Prevod od "v minulé" do Srpski

Prevodi:

u prošlom

Kako koristiti "v minulé" u rečenicama:

Přišel o ocas v minulé válce.
Da, njegov (kljuè) je veæ bio otkinut u prošlom ratu.
V minulé části jsme ukázali, jak americký synovec Sigmunda Freuda, Edward Bernays byl prvním, který přesvědčil americké korporace, že mohou prodávat produkty, tím, že jejich propojí s lidskými podvědomím pocity.
Prošla epizoda je pokazala kako je Frojdov nećak, Edvard Bernejz bio prvi koji je ubedio Američke korporacije da mogu prodavati proizvode njihovim povezivanjem sa nesvesnim osećanjima ljudi.
Chtějí, abych je naučil pracovat s tím tabulkovým software, který jsem používal v minulé práci.
Требам им да их научим да користе софтвер који сам користио на прошлом послу.
V minulé válce dorazili pozdě a čím dál víc to vypadá, že v téhle se ani neukážou.
U prošlom ratu su došli kasno, u ovom tko zna hoæe li uopæe doæi.
Tento muž byl v minulé dynastii kat, specializující se na rebely.
Ovaj èovek je egzekutor u prošloj dinastiji. Specijalista za ubijanje revolucionara..
Jo, dneska ráno jsi měl hovor z kanceláře senatora Morse zajímali se jestli by bylo možné uspořádat debatu se senátorem Kerrem i přes komentáře, které pronesl Bentsen v minulé noční show.
Палмер! Да, јутрос су ме позвали из канцеларије сенатора Морса. Заинтересовани су за организовање дискусије са сенатором Кером због коментара који је Бентсен дао у синоћњој емисији.
To bude asi tím, že jsme už jednu takovou viděly v minulé uličce a ve sto padesáti před tím.
To je verovatno zato što smo videle takav isti u prethodnoj ulici i u sto pedeset pre nje.
Nigel, všichni jsme viděli co se stalo s tím indiánským klukem v minulé show a...
Najdžele, svi smo videli šta se dogodilo sa indijskim deèakom na onom drugom šou i...
Vzdali jste se svého přítele a nechali ho v minulé škole?
hm... Ostavio si momka i mesto u timu školske lige?
Pamatujte si to jméno. 28 gólů jen v minulé sezóně.
Zapamtite to ime, 28 golova prošle sezone.
V minulé škole jsem měl pár problémů.
Upao sam u nevolje u mojoj staroj školi.
V minulé válce všichni používali plyn, aniž by si kdo stěžoval.
U prošlom ratu svi smo koristili bojne otrove bez da je iko oko toga dizao galamu.
V minulé práci jsem byl ten, kdo všechno věděl.
Na mom posljednjem poslu, bio sam tip koji je znao sve.
Ztratili jsme se jim už v minulé galaxii.
Njih smo ostavili u predhodnoj galaksiji.
Ona si zažila fakt hrozný časy v minulé škole.
Bilo joj je stvarno grozno u toj školi.
Prý to bylo stejné jako v minulé práci.
Rekao je da ništa drugaèije nije bilo ni na prošlom poslu.
Určitě to bylo vhodné oblečení v minulé práci, ale...
Drugdje je to odijelo sigurno super, ali...
V minulé sezóně zaznamenala přes 600 bodů.
Dala je preko 600 poena prošle sezone.
Jako mnozí z jeho generace, i on zapomněl své způsoby v minulé dekádě.
Kao i ostatak generacije, èini se da je izgubio manire davnih dana.
Uslzená loučení letěla v minulé sezóně.
Plaèni rastanci su tako prošla sezona.
Ne, já vím, ale v minulé směně takhle vyoutoval Hardyho.
Da, ali u prošlom iningu je izbacio Hardija svojim udarcem.
Zbraně osvobodily tuto zemi od Britů a osvobodily Evropu v minulé válce.
Oružje je oslobodilo ovu zemlju od Britanaca i Evropu u prošlom ratu.
Muirfield nás našel v minulé skrýši, pamatuješ?
"Mjurfild" nas je izjurio iz prošlog skrovišta, seæaš se?
V minulé práci jsem byla ve sklepě.
Bila sam u podrumu i na poslednjem poslu.
Ve vyspělém světě choroby, které v minulé generaci ohrožovaly miliony lidí, již téměř neexistují.
U bogatom svetu, bolesti koje su pretile milionima ljudi samo pre jedne generacije više ne postoje, skoro uopšte.
0.19551587104797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?